Mostki uziemiające ze stali nierdzewnej
Stainless steel earthing bridges
The earthing bridges are designed for earthing, current return circuits and equipotential bonding in railway line applications. The stainless steel earthing bridge ensures this via a defined welding seam to the earthing conductor. This earthing bridge also has a technical approval from DB Netz AG and can be reliably used in planning.
4 Produkty
Nr kat. 419000 D BEB 0 - 63 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439412, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 840.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of connection element | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Total height | 63 mm |
Installation height | 55 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 37 |
Note: The D BEB 0 earthing bridges can be made to order up to a height of 100 mm without losing their DB Netz AG approval. |
Nr kat. 419001 D BEB 0 - 70 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439429, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 950.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of connection element | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Total height | 70 mm |
Installation height | 62 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 37 |
Note: The D BEB 0 earthing bridges can be made to order up to a height of 100 mm without losing their DB Netz AG approval. |
Nr kat. 419002 D BEB 0 - 77 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439436, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 1.05 kg, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of connection element | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Total height | 77 mm |
Installation height | 69 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 37 |
Note: The D BEB 0 earthing bridges can be made to order up to a height of 100 mm without losing their DB Netz AG approval. |
Nr kat. 419160 D BEB 16 - 105 / 3 EBS 15-03-19-38
GTIN / EAN 4013364510203, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 697.72 g, Jednostka opakowaniowa: 8.00 szt.
Dane techniczne
Material of connection element | StSt |
Material No. | 1.4301 |
<TRANSLATION_PLACEHOLDER> | <TRANSLATION_PLACEHOLDER> |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
<TRANSLATION_PLACEHOLDER> (<TRANSLATION_PLACEHOLDER>) | <TRANSLATION_PLACEHOLDER> <TRANSLATION_PLACEHOLDER> |
Total height | 77 mm |
Installation height | 69 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 37 |
Note: The D BEB 0 earthing bridges can be made to order up to a height of 100 mm without losing their DB Netz AG approval. |
Mostki uziemiające wykonane z płaskownika D BEB 1
Flat steel earthing bridges
The earthing bridges are designed for earthing, current return circuits and equipotential bonding in railway line applications. This version is installed flush with the surface and the flat steel is welded to the earthing reinforcement via a defined welding seam. This earthing bridge also has a technical approval from DB Netz AG and can therefore be reliably used in planning.
2 Produkty
Nr kat. 419010 D BEB 1 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439443, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 760.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of flat steel | S235 |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Dimensions of flat steel | 400 x 40 x 5 mm |
Total height | 58 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 30 |
Nr kat. 419500 D BEB 1 - L100 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364458383, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 205.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of flat steel | S235 |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Dimensions of flat steel | 100 x 40 x 5 mm |
Total height | 58 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 30 |
Mostki uziemiające wykonane z płaskownika D BEB 1-L
Flat steel earthing bridges
The earthing bridges are designed for earthing, return current circuits as well as equipotential bonding in railway line applications. This version is installed flush with the surface and the flat steel is welded to the earthing reinforcement via a defined welding seam. This earthing bridge also has a technical approval from DB Netz AG and can therefore be reliably used in planning.
1 Produkt
Nr kat. 419011 D BEB 1-L / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439450, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 740.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of flat steel | S235 |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Dimensions of flat steel | 402 x 40 x 5 mm |
<TRANSLATION_PLACEHOLDER> | <TRANSLATION_PLACEHOLDER> |
Total height | 58 mm |
Installation height | 410 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 30 |
Mostki uziemiające wykonane z płaskownika D BEB 1-NR
Flat steel earthing bridges
The earthing bridges are designed for earthing, current return circuits and equipotential bonding in railway line applications. This version is installed flush with the surface and the flat steel is welded to the earthing reinforcement via a defined welding seam. This earthing bridge also has a technical approval from DB Netz AG and can therefore be reliably used in planning.
1 Produkt
Nr kat. 419012 D BEB 1-NR / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439467, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 1.46 kg, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of connection element | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of flat steel | S235 |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Dimensions of flat steel | 400 x 50 x 5 mm |
Total height | 63 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 36 |
12.6 |
Mostki uziemiające wykonane ze stali zbrojeniowej D BEB 2
Reinforcing steel earthing bridges
The earthing bridges are designed for earthing, current return circuits and equipotential bonding in railway line applications. This version is installed flush with the surface and welded to the earthing reinforcement with the angled reinforcing steel, particularly in installation situations where space is critical. This earthing bridge also has a technical approval from DB Netz AG and can therefore be reliably used in planning.
1 Produkt
Nr kat. 419020 D BEB 2 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439405, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 950.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of shaft | reinforcing steel B500B |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Diameter of reinforcing steel | 16 mm |
Installation height | 160 mm |
Length | 400 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 31 |
Mostki uziemiające wykonane ze stali zbrojeniowej D BEB 3
Reinforcing steel earthing bridges
The earthing bridges are designed for earthing, current return circuits and equipotential bonding in railway line applications. This version is installed flush with the surface and welded to the earthing reinforcement with the straight reinforcing steel. This earthing bridge also has a technical approval from DB Netz AG and can therefore be reliably used in planning.
1 Produkt
Nr kat. 419030 D BEB 3 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439474, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 750.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of shaft | reinforcing steel B500B |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Diameter of reinforcing steel | 16 mm |
Length | 400 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 31 |
Mostki uziemiające wykonane ze stali zbrojeniowej D BEB 8
Reinforcing steel earthing bridges
The earthing bridges are designed for earthing, current return circuits and equipotential bonding in railway line applications. This version is installed flush with the surface and the reinforcing steel is welded to the earthing reinforcement. The sockets mounted on both ends allow effective and economical component feed-through. This earthing bridge also has a technical approval from DB Netz AG and can therefore be reliably used in planning.
1 Produkt
Nr kat. 419080 D BEB 8 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439566, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 1.00 kg, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of shaft | reinforcing steel B500B |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Diameter of reinforcing steel | 16 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 33 |
Mostki uziemiające wykonane z przewodu miedzianego D BEB 4 / 5
Copper cable earthing bridges
The earthing bridges are designed for earthing, current return circuits and equipotential bonding in railway line applications. This version is installed flush with the surface. The copper-plated steel lug pressed onto the copper cable is welded to the earthing reinforcement. The flexibility of the cable makes installation in the reinforcement easier for the user. The special FLEX versions are particularly suited for installation situations where space is critical since extra-flexible, finely stranded copper cables are used. The earthing bridges also have technical approval from DB Netz AG and can be reliably used in planning.
8 Produkty
Nr kat. 419040 D BEB 4 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439481, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 610.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of lug | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | ≤ 25 kA |
Test current | 25 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 7.9 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Cable | NYY-O |
Cable cross-section | 70 mm² |
Cable diameter | 17 mm |
Dimensions of lug | 80 x 30 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 32 |
Nr kat. 419041 D BEB 4-FLEX / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439498, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 560.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of lug | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | ≤ 25 kA |
Test current | 25 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 7.9 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Cable | H07V-K |
Cable cross-section | 70 mm² |
Cable diameter | 17 mm |
Dimensions of lug | 80 x 30 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 32 |
Nr kat. 419050 D BEB 5 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439504, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 700.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of lug | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Cable | NYY-O |
Cable cross-section | 95 mm² |
Cable diameter | 19 mm |
Dimensions of lug | 80 x 30 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 32 |
Nr kat. 419051 D BEB 5-FLEX / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439511, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 630.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of lug | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Cable | H07V-K |
Cable cross-section | 95 mm² |
Cable diameter | 19 mm |
Dimensions of lug | 80 x 30 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 32 |
Nr kat. 419501 D BEB 5 - L700 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364458390, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 980.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of lug | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Cable | NYY-O |
Cable cross-section | 95 mm² |
Cable diameter | 19 mm |
Dimensions of lug | 80 x 30 mm |
Length | 700 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 32 |
Nr kat. 419502 D BEB 5 - L1000 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364458406, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 1.40 kg, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of lug | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Cable | NYY-O |
Cable cross-section | 95 mm² |
Cable diameter | 19 mm |
Dimensions of lug | 80 x 30 mm |
Length | 1000 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 32 |
Nr kat. 419503 D BEB 5 - L1500 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364458413, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 2.10 kg, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of lug | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Cable | NYY-O |
Cable cross-section | 95 mm² |
Cable diameter | 19 mm |
Dimensions of lug | 80 x 30 mm |
Length | 1500 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 32 |
Nr kat. 419504 D BEB 5 - L2000 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364458420, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 2.80 kg, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of lug | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Cable | NYY-O |
Cable cross-section | 95 mm² |
Cable diameter | 19 mm |
Dimensions of lug | 80 x 30 mm |
Length | 2000 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 32 |
Mostki uziemiające wykonane z przewodu miedzianego D BEB 6 / 7
Copper cable earthing bridges
The earthing bridges are designed for earthing, current return circuits and equipotential bonding in railway line applications. This version is installed flush with the surface on both sides and allows the earthing to pass through structural elements. The flexibility of the cable makes installation in the reinforcement easier for the user. The special FLEX versions are particularly suited for installations where space is critical - extra-flexible, finely stranded copper cables are used here. The earthing bridges also have technical approval from DB Netz AG and can be reliably used in planning.
4 Produkty
Nr kat. 419060 D BEB 6 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439528, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 590.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | ≤ 25 kA |
Test current | 25 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 7.9 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Cable | NYY-O |
Cable cross-section | 70 mm² |
Cable diameter | 17 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 33 |
Nr kat. 419061 D BEB 6-FLEX / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439535, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 530.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | ≤ 25 kA |
Test current | 25 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 7.9 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Cable | H07V-K |
Cable cross-section | 70 mm² |
Cable diameter | 17 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 33 |
Nr kat. 419070 D BEB 7 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439542, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 700.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Cable | NYY-O |
Cable cross-section | 95 mm² |
Cable diameter | 19 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 33 |
Nr kat. 419071 D BEB 7-FLEX / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439559, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 620.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Cable | H07V-K |
Cable cross-section | 95 mm² |
Cable diameter | 19 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 33 |
Mostki uziemiające wykonane z przewodu miedzianego D BEB 9 / 10
Copper cable earthing bridges
The earthing bridges are designed for earthing, current return circuits and equipotential bonding in railway line applications. This version establishes a non-visible connection within the concrete by welding the copper-plated steel lugs pressed onto the copper cable to the earthing reinforcement. The flexibility of the cable makes installation in the reinforcement easier for the user. The special FLEX versions are particularly suited for space-critical installation situations since extra-flexible, finely stranded copper cables are used. The earthing bridges also have technical approval from DB Netz AG and can be reliably used in planning.
5 Produkty
Nr kat. 419090 D BEB 9 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439573, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 610.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of lug | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | ≤ 25 kA |
Test current | 25 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 7.9 kA |
Cable | NYY-O |
Cable cross-section | 70 mm² |
Cable diameter | 17 mm |
Dimensions of lug | 80 x 30 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 33 |
Nr kat. 419091 D BEB 9-FLEX / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439580, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 570.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of lug | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | ≤ 25 kA |
Test current | 25 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 7.9 kA |
Cable | H07V-K |
Cable cross-section | 70 mm² |
Cable diameter | 17 mm |
Dimensions of lug | 80 x 30 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 33 |
Nr kat. 419100 D BEB 10 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439597, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 700.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of lug | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Cable | NYY-O |
Cable cross-section | 95 mm² |
Cable diameter | 19 mm |
Dimensions of lug | 80 x 30 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 33 |
Nr kat. 419101 D BEB 10-FLEX / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364439603, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 640.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of lug | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Cable | H07V-K |
Cable cross-section | 95 mm² |
Cable diameter | 19 mm |
Dimensions of lug | 80 x 30 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 33 |
Nr kat. 419505 D BEB 10 - L800 / EBS 15-03-19
GTIN / EAN 4013364458437, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 1.12 kg, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of lug | St / Cu |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Cable | NYY-O |
Cable cross-section | 95 mm² |
Cable diameter | 19 mm |
Dimensions of lug | 80 x 30 mm |
Length | 800 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.19 - 33 |
Mostek uziemiający do uziemiania rur wielkogabarytowych D BEB 11
Earthing bridge for earthing large pipes
The earthing bridges are designed for earthing, current return circuits and equipotential bonding in railway line applications. This version for earthing large pipes is designed for use with pile and large pipe foundations. The product consists of a copper cable with a pressed-on lug and a StSt connection plate with integrated boreholes for fixing to the formwork at one end and a cable lug at the other end. The cable lug is used to establish a short circuit current resistant connection to the pile or large pipe foundation. The flexibility of the cable makes installation in the reinforcement easier for the user. The earthing bridges also have technical approval from DB Netz AG and can be reliably used in planning.
2 Produkty
Nr kat. 419110 D BEB 11 / EBS 15-03-27
GTIN / EAN 4013364439665, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 550.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of cable lug | Cu /gal Sn |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | ≤ 25 kA |
Test current | 25 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 7.9 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Cable | NYY-O |
Cable cross-section | 70 mm² |
Cable diameter | 17 mm |
Borehole cable lug | 13 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 4 Ebs 15.03.27 - 2 |
Nr kat. 419506 D BEB 11 - L1000 / EBS 15-03-27
GTIN / EAN 4013364458444, Nr taryfy celnej: 85369010, Waga brutto: 1.10 kg, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of plate | StSt |
Material No. | 1.4301 |
Material of socket | St / Cu |
Material of cable lug | Cu /gal Sn |
Material of cable | Cu |
Short-circuit current | ≤ 25 kA |
Test current | 25 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 7.9 kA |
Thread | M16 |
Diameter of connection plate | 50 mm |
Cable | NYY-O |
Cable cross-section | 70 mm² |
Cable diameter | 17 mm |
Borehole cable lug | 13 mm |
Length | 1000 mm |
DB drawing No. | 4 Ebs 15.03.27 - 2 |
Łącznik uziemiający do uziemiania rur wielkogabarytowych D BEB 40
Earthing connector for earthing large pipes
The earthing connectors are designed for earthing, current return circuits and equipotential bonding in railway line applications. The version for earthing large pipes is designed for use with pile and large pipe foundations. The product consists of a steel cable with a copper-plated steel lug at one end and a cable lug at the other end. A heat shrinkable sleeve at the welding lug end prevents the ingress of water into the steel cable. The steel cable is therefore an anti-theft measure. The earthing connectors also have technical approval from DB Netz AG and can be reliably used in planning.
1 Produkt
Nr kat. 419400 D BEB 40 / EBS 15-03-25
GTIN / EAN 4013364439672, Nr taryfy celnej: 85359000, Waga brutto: 700.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of lug | St / Cu |
Material of cable lug | Cu /gal Sn |
Material of rope | St |
Short-circuit current | ≤ 25 kA |
Test current | 25 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 7.9 kA |
Rope cross-section | 95 mm² |
Cable diameter | 17 mm |
Dimensions of lug | 80 x 30 mm |
Borehole cable lug | 17 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 4 Ebs 15.03.25 - 4 |
Łącznik uziemiający wykonany z przewodu stalowego D BEB 26
Steel cable earthing connector
The earthing connectors are designed for earthing, current return circuits and equipotential bonding in railway line applications. The halogen-free (sheathed) version D BEB 26 - for external connection of earthing points or other parts to be earthed- consists of a steel cable as an earthing conductor and is thus a preventive anti-theft measure. The earthing connectors also have technical approval from DB Netz AG and can be reliably used in planning.
1 Produkt
Nr kat. 419260 D BEB 26 / EBS 15-03-17
GTIN / EAN 4013364439610, Nr taryfy celnej: 85359000, Waga brutto: 630.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of cable lug | Cu /gal Sn |
Material of rope | St |
Short-circuit current | ≤ 25 kA |
Test current | 25 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 7.9 kA |
Rope | 1-12-12 B 350 sZ PE |
Rope cross-section | ≥ 95 mm² |
Design | halogen-free |
Cable diameter | 17 mm |
Borehole cable lug | 17 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 3 Ebs 15.03.17 - 11 |
Łącznik uziemiający wykonany z przewodu ze stopu CuStAl D BEB 29
Copper-steel-aluminium cable earthing connector
The earthing connectors are designed for earthing, current return circuits and equipotential bonding in railway line applications. The halogen-free version D BEB 29 / the halogen-free and flame-retardant version D BEB 29-NF - for external connection of earthing points and other connection elements - is a cable lug version for M16 connections. This earthing connector consists of a copper, steel and aluminium cable and is thus a preventive anti-theft measure. The earthing connectors also have technical approval from DB Netz AG and can be reliably used in planning. The halogen-free and flame-retarant version can even be used in tunnels according to the EU regulation.
8 Produkty
Nr kat. 419290 D BEB 29 / EBS 15-03-17
GTIN / EAN 4013364439627, Nr taryfy celnej: 85359000, Waga brutto: 400.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of cable lug | Cu /gal Sn |
Material of cable | Cu St Al |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Cable | (N)2X RF Cu St Al |
Cable cross-section | ≥ 70 mm² |
Design | halogen-free |
Cable diameter | 17 mm |
Borehole cable lug | 17 mm |
<TRANSLATION_PLACEHOLDER> | <TRANSLATION_PLACEHOLDER> |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 4 Ebs 15.03.17 - 6 (Bayka) |
Nr kat. 419291 D BEB 29-NF / EBS 15-03-17
GTIN / EAN 4013364439634, Nr taryfy celnej: 85359000, Waga brutto: 400.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of cable lug | Cu /gal Sn |
Material of cable | Cu St Al |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Cable | B2ca RF Cu St Al |
Cable cross-section | ≥ 70 mm² |
Design | halogen-free and flame-retardant |
Cable diameter | 17 mm |
Borehole cable lug | 17 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 4 Ebs 15.03.17 - 6 (Bayka) |
Nr kat. 419507 D BEB 29 - L350 / EBS 15-03-17
GTIN / EAN 4013364458451, Nr taryfy celnej: 85359000, Waga brutto: 280.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of cable lug | Cu /gal Sn |
Material of cable | Cu St Al |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Cable | (N)2X RF Cu St Al |
Cable cross-section | ≥ 70 mm² |
Design | halogen-free |
Cable diameter | 17 mm |
Borehole cable lug | 17 mm |
Length | 350 mm |
DB drawing No. | 4 Ebs 15.03.17 - 6 (Bayka) |
Nr kat. 419508 D BEB 29 - L800 / EBS 15-03-17
GTIN / EAN 4013364458468, Nr taryfy celnej: 85359000, Waga brutto: 640.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of cable lug | Cu /gal Sn |
Material of cable | Cu St Al |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Cable | (N)2X RF Cu St Al |
Cable cross-section | ≥ 70 mm² |
Design | halogen-free |
Cable diameter | 17 mm |
Borehole cable lug | 17 mm |
Length | 800 mm |
DB drawing No. | 4 Ebs 15.03.17 - 6 (Bayka) |
Nr kat. 419511 D BEB 29 M12 M16 / EBS 15-03-17
GTIN / EAN 4013364480513, Nr taryfy celnej: 85359000, Waga brutto: 396.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of cable lug | Cu /gal Sn |
Material of cable | Cu St Al |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Cable | (N)2X RF Cu St Al |
Cable cross-section | ≥ 70 mm² |
Design | halogen-free |
Cable diameter | 17 mm |
Borehole cable lug | 17 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 4 Ebs 15.03.17 - 6 (Bayka) |
Nr kat. 419512 D BEB 29-NF M12 M16 / EBS 15-03-17
GTIN / EAN 4013364480520, Nr taryfy celnej: 85359000, Waga brutto: 414.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of cable lug | Cu /gal Sn |
Material of cable | Cu St Al |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Cable | B2ca RF Cu St Al |
Cable cross-section | ≥ 70 mm² |
Design | halogen-free and flame-retardant |
Cable diameter | 17 mm |
Borehole cable lug | 17 mm |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 4 Ebs 15.03.17 - 6 (Bayka) |
Nr kat. 419513 D BEB 29 R / EBS 15-03-17
GTIN / EAN 4013364480506, Nr taryfy celnej: 85359000, Waga brutto: 398.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of cable lug | Cu /gal Sn |
Material of cable | Cu St Al |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Cable | (N)2X RF Cu St Al |
Cable cross-section | ≥ 70 mm² |
Design | halogen-free |
Cable diameter | 17 mm |
Borehole cable lug | 17 mm |
<TRANSLATION_PLACEHOLDER> | <TRANSLATION_PLACEHOLDER> |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 4 Ebs 15.03.17 - 6 (Bayka) |
Nr kat. 419514 D BEB 29 L / EBS 15-03-17
GTIN / EAN 4013364480537, Nr taryfy celnej: 85359000, Waga brutto: 398.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material of cable lug | Cu /gal Sn |
Material of cable | Cu St Al |
Short-circuit current | > 25 kA |
Test current | 40 kA / 100 ms |
Standard | Ril 997.0205A01 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | 12.6 kA |
Cable | (N)2X RF Cu St Al |
Cable cross-section | ≥ 70 mm² |
Design | halogen-free |
Cable diameter | 17 mm |
Borehole cable lug | 17 mm |
<TRANSLATION_PLACEHOLDER> | <TRANSLATION_PLACEHOLDER> |
Length | 500 mm |
DB drawing No. | 4 Ebs 15.03.17 - 6 (Bayka) |
Nr kat. 419900 D KLP D50 BEB
GTIN / EAN 4013364439641, Nr taryfy celnej: 39191080, Waga brutto: 2.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | <TRANSLATION_PLACEHOLDER> kA |
Diameter | 50 mm |
Naklejka do oznaczania produktów uziemiających
The earthing sticker is a spare part for marking installed railway earthing products. It is simply stuck to the StSt connection plate. This kind of marking can be used for earthing bridges D BEB 1 to 8 as well as for the D BEB 11 version for earthing large pipes if the sticker applied in the factory has fallen off or is damaged.
1 Produkt
Nr kat. 419901 D EAK D50 BEB
GTIN / EAN 4013364439658, Nr taryfy celnej: 39191080, Waga brutto: 3.00 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Diameter | 50 mm |
Nr kat. 419902 D SKS M16X30 V4A
GTIN / EAN 4013364439689, Nr taryfy celnej: 85389099, Waga brutto: 76.89 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material | StSt A4-70 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | <TRANSLATION_PLACEHOLDER> kA |
Thread | M16 x 30 mm |
Nr kat. 419903 D SKM M16 V4A
GTIN / EAN 4013364439696, Nr taryfy celnej: 85389099, Waga brutto: 33.76 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material | StSt A4-70 |
Short-circuit current (AC 50 Hz / DC) (1 s; ≤ 300°C) | <TRANSLATION_PLACEHOLDER> kA |
Thread | M16 |
Nr kat. 419904 D SCH A17 V4A
GTIN / EAN 4013364439702, Nr taryfy celnej: 85389099, Waga brutto: 9.10 g, Jednostka opakowaniowa: 1.00 szt.
Dane techniczne
Material | StSt A4-70 |
Outer diameter | 30 mm |
Inner diameter | 17 mm |